This simple zig zag line has definitely fixed the problem enough for me to be happy with it now.
I resist trying to fix mistakes usually because often things just end up worse than they were, but I don't think anyone will realize it was done to repair a mistake, it looks like I intended to quilt this design, and those are the best kinds of fixes!